どんぐりころころ
えっ!
明日から11月~
と企画室でもあせりの声が。
本当に時の流れが早くて、
本当に地球が早くまわっているんじゃないか と思ってしまうほどです 笑
世間は行楽シーズン真っ只中・・・
自然の美しさにふれることは何よりの癒しですね。
土・日とハイジの村でお仕事をすることが多く、
行くたびに紅葉がきれいだなぁ~ としみじみしています。
先日、ハイジの村で行われた体験教室。
「どんぐりでやじろべえとこまを作ろう」の体験にちょっぴり潜入してきました~
たくさんの親子が参加してくれて、
お父さんが作る姿をちびっこたちが真剣なまなざしで眺めていました。
ちびっこたちも一生懸命作っていましたよ!
やじろべえ と こま に限らず、こんな作品まで。
お家に帰っても遊べるし、良い思い出になったかな。
11月3日(土)も、どんぐりの体験教室が行われます!
あなたも自然とふれあいませんか~
ayaka
奥深い方言
最近、セレオ八王子の話題で持ち切りの企画室ブログですが、
今日はMIHOさんや、直営店ブログの池さんの記事にも登場していた、
権六の世迷言についてちょこっと紹介しますよ~!!
こちらは長寿村権六 笛吹店と、セレオ八王子店で、
配布されているしおりです。
中はこんな感じに甲州弁で書かれたエッセイと、
標準語で訳されている文がのっています。
この世迷言は、長寿村権六(笛吹店)の
店内にも大きく飾ってあるんですよ。
詳しくは池さんのブログをチェックしてみて下さいね!
直営店ブログ「読んでみろし」
ちなみに私は生粋の山梨県民なので、
世迷言を読んでもだいたい訳せるぞ
な~んて自信満々でしたが、
いざ訳してみると…
わからない甲州弁がたくさん!!
特にこの世迷言の
「はんで めためた ごっちょでごいす」
に、ぽかんとしてしまいました。
逆にこちらの
「て!ふんじゃー ほうずら ほうずら」
は、家でも祖父が良く口にしている甲州弁なので、
とても馴染みがありました。
そういえば以前友達とした、
同じ山梨県でも住んでる地域によって、
方言が変わるみたいだね~
なんて話も思い出しましたよ。
うーん。
方言って奥が深いですね~。
あ、写真の世迷言の訳が気になる方は、
ぜひ権六でしおりをお手に取ってみてください!
inoue
大賑わい!
お休みを利用して話題のセレオ八王子をのぞいてきました~!
オープンしてから初めての土曜日ということもあってか
見渡す限りひと、ひと、ひと。
あちらこちらに列がつくられていましたよ。
わたしは迷わず黒蜜庵と権六のある1Fへ!
エスカレーターで降りていくと
権六の黄色い看板が目に飛び込んできてなんだか嬉しくなりました。
おぉたくさん人がいる~!
ショーケースに顔を近づけて桔梗信玄生プリンをながめるおじいさんや
「へぇ一升瓶のワイン?」と不思議そうに話すカップルに
『そのプリンとってもおすすめですよ』とか
『一升瓶に入ったワインなんて驚きますよね』と心の中で話しかけながら
棚に並んだ商品や企画室で作ったPOPを見て回りました。
あ、あれはinoueさんが作ったPOP!
少し高い位置にあるけど離れて見ても目をひくしサイズもちょうどよさそう!
権六の世迷事が額に入って飾られてる~!
なんだかグッと高級感が出て素敵!
やっぱり実際に飾られている様子を見ると気づくことがありますね。
あべ
音と光の…
今年の ハイジの村のクリスマス夜間イベント「光のファンタジア」で、
私がとっても楽しみにしているもの…
それは「音と光のイリュージョン ~レーザービームショー~」!
レーザーの光を楽しめる、ダイナミックなショー。
アルムの森からよく見ることができますよ。
色々な色の光が、音楽に合わせて動きながら あたりを照らします。
少し前に、営業終了後のハイジの村で
実際にレーザービームショーを流してみたのですが
見ごたえ抜群でしたよ!
光とともに流れる音楽も、とっても気分を盛り上げてくれました~。
ただいま企画室では
ハイジの村オリジナルのショーを作るために
ナレーションを作っているところ。
ショーの中で、バラにまつわる素敵な物語をお伝えしようと思っています。
この物語に、どんな音楽を組み合わせるかも 吟味していきますよ。
うーん、楽しみ!
mika