2012年11月02日

ブサイク方言ワーストワン!?

はいはい、ご注目くださ~い!
先日オープンしたばかりのセレオ八王子店。
棚の上に、
棚の上

壁に、
壁の上

一升瓶ぶどう酒の上にもありますね。
ワインの上

初めて目にしてなになに?と不思議に思った方も多いはず。
この「権六の世迷事」、すべて甲州弁で書かれているんです。

先日「月曜から夜更かし」という番組で
“甲州弁”がとりあげられていたのですがご覧になった方いるでしょうか。

ブサイク方言ワースト1とされた“甲州弁”ですが
そんなにブサイクじゃないよ~!と思いたい、のは
わたしが山梨に住む身だからでしょうか。

ちょうどワースト1に選ばれた(?)放送の回は
セレオ八王子店オープン準備に追われていた時期。
inoueさんが甲州弁の書かれたしおりを作成していたこともあって
テレビでも甲州弁~!と妙な親近感を持ちながら見ていました。

でもまさか、2回目があるとは…

確かに初めて耳にした時は驚きましたけどね、
かわいい女の子に「背中かじって」なんて言われたら
ぎょっとしてしまいますよね。笑
(※背中かじって は 背中を掻いて の意味)

岩手出身のわたしの山梨歴も長くなってきたので
そろそろ使いこなしたい“甲州弁”ですが
まだまだ勉強不足、これがなかなかむずかしい!
お気に入りはあるんですけどね、
「~しろし」とか「~しちょし」とか好きなんですけどね、
なんというか、こう、響きが…!

…とまぁわたしの好みはともかく、
甲州弁に興味をもった、見てみたい!という方も、
いやいや日頃から使ってるから珍しいことないよ、という方も
「権六の世迷事」は長寿村 権六 笛吹店と
セレオ八王子店で見ることができるので
壁という壁に目を凝らして見てください!

冗談です、
inoueさんも書いていましたが
「権六の世迷事」がまとめられたしおりは
桔梗屋各店でもお配りしていますので
お家に持ち帰って心ゆくまで眺めてくださいね。

あべ
あべ